ReCap from everyone's input:
1. Is your knife blank flat and true on all sides and edges?
2. Is your platen flat and true?
3. Is torgue the problem- I wouldn't think so, if you are doing all you grinding the same direction.
4. Are you using consistent pressure against the belt?
5. Could your belt be worn unevenly? That's a new one on me, but you can bet I'll be watching for that in the future!)
Then:
6. Are you keeping your angle of grind consistent all the way across? That wouldn't seem to be the problem, since you have the same problem using a jig (is the jig trustworthy?).
7. Is your speed of movement across the belt consistent- might you be spending more time in some areas than others? If/when I see my grind-line wandering, the first thing I do is look at my scribe mark to determine if I didn't keep my angle right, or if I just spent too much time grinding in one area. You can probably determine that by checking your 'thickness' along the center scribe-line at the cutting edge (or comparing to the un-sharpened side if it's a chisel-grind knife).
All else considered, I would suspect that those grind lines could be trued up by spending more time in the areas where the grind-line is low (and/or using more pressure in those areas).
But, it's tough not being there, not holding the knife, not seeing the cutting edge.
Maybe this is one of those times when you need to walk away for awhile then come back fresh
(probly been there done that, tho?).
Disclaimer- I'm still a newbie myself. Keep playing with it- you'll get it! Then you will have moved up a level!
Bill