What you will need is to send the generated file in DWG or DXF format these are files that the laser machine identifies as vector. I believe that just the DWG or DXF file will be enough to do the cutting, whether with laser or waterjet you don't need to bring your laptop.
The file is in ZIP...