I have used old Nicholson files too. I have tried tempering down in a kitchen oven. I have also tried anneal, grind, normalize, heat treat/quench in fast oil, finish grind/sand and temper.
I am not a steel snob yet, but I am getting there. Tempering a file just leaves something to be...