Ain't nothing to do but, be honest with the student! I had to be the bearer of bad news but, you got took, whether the maker of this straight razor intended it that way or he just don't really know better, any steel that won't harden, will not hold and edge!
Then explain to them the "why" and...