A diamond point wheel dressing tool is what youre looking for, MSC has them. I use this same tool to true up my rubber drive wheel since I converted to a belt, only had to do it once in two years. You will need something to hold the diamond point tool dresser that can be held by your magnetic chuck, I use V blocks.